English version below

Na sprzedaż budynek biurowy o pow.2136m2 na działce o pow1361m2

Obiekt obejmuje nieruchomość stanowiącą prawo użytkowania wieczystego ustanowione do dnia 05 grudnia 2089 r. działki gruntu nr 31 obszaru 1 361 m2 zabudowanej budynkiem biurowo-technicznym o powierzchni użytkowej 2 136,30 m2, stanowiącym odrębny od gruntu przedmiot własności.
Budynek biurowo-magazynowy o powierzchni 2 136,30 m2 jest obiektem 1-piętrowym, podpiwniczonym. Na piętrze: przestrzenie biurowe, magazynowe, sanitarne oraz pomieszczenie centrali. W kondygnacji podziemnej mieści się magazyn, piwnica oraz pomieszczenie sanitarne. Budynek wyposażony jest w centralne ogrzewanie, sieć wodociągowo-kanalizacyjną, elektrykę, gaz.Biurowiec jest w bardzo dobrym stanie technicznym. Cechuje się również dobrym standardem wykończenia. Przed nieruchomością znajduje się parking miejski na ok. 10 miejsc postojowych.

Wielkość działki to obszar 1 361 m2 na planie prostokąta.

Nieruchomość nie posiada dostępu do drogi publicznej, dojazd do nieruchomości odbywa się przez działki ujęte w KW.
Na nieruchomości w piwnicy znajduje się schron.
Nieruchomość jest w części wynajmowana.
Tytuł prawny: Prawo użytkowania wieczystego gruntu działki wraz z prawem własności budynku biurowo-technicznego posadowionego na gruncie stanowiącego odrębną nieruchomość oraz prawem własności kontenera nietrwale związanego z gruntem.
Ochrona konserwatora: Nie
Stan prawny:
Prawo użytkowania wieczystego gruntu wraz z prawem własności budynku biurowo-technicznego posadowionego na gruncie stanowiącego odrębną nieruchomość oraz prawem własności kontenera nietrwale związanego z gruntem.

Tryb sprzedaży: Negocjacje
W pobliżu:
200 m - Przychodnia Lekarska
280 m - przystanek autobusowy
600 m - ZUS
650 m - Park im. Tadeusza KościuszkiFor sale office building with an area of 2136m2 on a plot of land with an area of 1361m2

The property includes real estate constituting the right of perpetual usufruct established until 5 December 2089 of plot no. 31 of land area 1,361 m2 built up with an office and technical building with a usable area of 2,136.30 m2, constituting a separate subject of ownership from the land.
The office and warehouse building with an area of 2,136.30 m2 is a 1-storey building with a basement. On the first floor: office, storage, sanitary spaces and a headquarters room. The underground floor contains a warehouse, basement and sanitary room. The building is equipped with central heating, water and sewage system, electricity, gas. The office building is in very good technical condition. It is also characterized by a good standard of finish. In front of the property there is a municipal car park with approx. 10 parking spaces.

The size of the plot is an area of 1,361 m2 on a rectangular plan.

The property does not have access to a public road, access to the property is via plots included in the land and mortgage register.
There is a shelter in the basement of the property.
The property is partly rented.

Legal title: Perpetual usufruct of the land of the plot together with the ownership right to the office and technical building located on the land constituting a separate property and the ownership right to the container not permanently connected to the land.
Conservator's protection: No
Legal status:
Perpetual usufruct of the land together with the ownership right to the office and technical building located on the land constituting a separate property and the ownership right to the container not permanently connected to the land.

Sale mode: Negotiations
Nearby:
200 m - Medical Clinic
280 m - bus stop
600 m - ZUS
650 m - Tadeusz Kościuszko Park